A Short History of Tractors in Ukrainian

Sisters Vera en Nadezhda proberen de lange feud achter zich te laten om hun emigrant-ingenieurvader te redden uit de greep van de welgestelde Valentina. Met haar voorliefde voor groene satijnen ondergoed en boil-in-the-bag-keuken mengt zij zich tot in de kern van de familie en probeert Western rijkdommen binnen te halen. Door hun plan om Valentina buiten de deur te houden komen de zussen terecht in een reis vol familiegeheimen, vijftig jaar Europese en Oekraïense geschiedenis, en tastbare wortels die ze liever vergeten hadden. Een humoristische, bewegende en meelevende roman over liefde, familie en de geschiedenis die ons vormt.

Author information

Marina Lewycka, een bekroonde Britse-Ukrainse schrijfster, levert met deze debuutroman een warm en scherp portret van een diaspora-familie. De roman werd lovend ontvangen en geldt als een miljoenenbeststeller. Het verhaal biedt een rijke mix van komedie en emotie terwijl het de complexiteit van identiteit en familiebanden onderzoekt. In 2021 werd het gepubliceerd bij Penguin Random House USA en telt het 336 pagina’s in de editie met bandomslag.

Kenmerken

• Verhalen draait om Vera en Nadezhda en hun familierelaties
• Vader is een widower, tractor-obsessie speelt mee
• Tegenstander Valentina is rijk en vastbesloten
• Groeit uit tot een zoektocht naar familiegeschiedenis
• Literaire debuut met zowel humor als empathie
• Geeft een beeld van Oost-Europese immigrantervaring