2 Days in Paris (DVD)

Julie Delpy writes, directs and stars in this tenderly comical portrayal of two days in the relationship of a 30-something New York-based couple. French photographer Marion (Delpy) and American interior designer Jack (Adam Goldberg) decide to re-infuse their relationship with romance by taking a holiday in Europe. Their trip to Venice didn't really work out: they both came down with gastroenteritis. They have higher hopes for Paris. But Marion's overbearing non-English speaking parents and flirtatious ex-boyfriends, combined with Jack's obsession with photographing every famous Parisian tombstone and his conviction that French condoms are too small, only add fuel to the fire. Will they be able to salvage their relationship?

Na een rampzalige romantische vakantie in Venetië - bedoeld om hun ingeslapen relatie op te peppen - brengen de onzekere fotografe Marion en haar Amerikaanse vriend Jack nog twee dagen door bij haar ouders in Parijs. Jack verstaat geen woord Frans, is bang voor aanslagen en bacteriën en als preutse Amerikaan begrijpt hij niets van Marions gesjeesde, vrijgevochten ouders. Bovendien duikt in elk Parijs arrondissement wel een ex-lief van Marion op met wie zij nogal impulsief lijkt te flirten of luidkeels ruzie maakt. Het gekibbel tussen Marion en de jaloerse Jack wordt bitser. Uiteindelijk wordt de clash der beschavingen te veel voor Jack...