Mélodies Volume 1

La firme polonaise Acte Préalable consacre, après une dizaine de livraisons presque exclusivement dévolues à sa musique de chambre, un premier CD aux mélodies de ce compositeur français aujourd’hui quelque peu oublié. Entreprise intéressante, d’autant que ces pièces sont loin d’être musicalement négligeables et qu’un copieux livret trilingue (mais dont le français est hélas parfois approximatif), accompagne la publication. Le texte des poèmes est même inclus dans son intégralité, ce qui n’arrive pas si souvent. Or, c’est là le maillon faible, si la mezzo possède des capacités vocales avérées, sa diction est telle que le recours aux textes se révèle constamment indispensable. On le regrette d’autant plus quand on apprend que l’artiste polonaise réside depuis plusieurs années en France où elle participe à l’activité musicale de divers ensembles. Puisque deux autres volumes de mélodies sont en préparation, retardés par le contexte sanitaire actuel, peut-être ce report pourrait-il être utilement mis à profit pour réduire ces imperfections, dans l’intérêt de tous, notamment du public francophone qui ne demande certainement qu’à poursuivre sa découverte d’un tel répertoire.