Kalimat musique pour harpe et violoncelle

« Ici, nous avons enregistré pour la première fois quelques-uns des morceaux que nous aimons le plus. Ce CD est le reflet de notre duo et de son évolution, de faire de la musique ensemble en tant que débutants à créer des programmes et des projets ensemble après avoir terminé notre formation. Nous avons commencé à faire de la musique alors que nous étions des enfants jeunes et enthousiastes, ce qui signifie que nous avons rapidement commencé à faire de la musique ensemble. Nous étions adolescentes lorsque nous avons rencontré les sœurs Marie et Sophie Hallynck, respectivement violoncelliste et harpiste, avec qui nous avons ensuite étudié ; leur duo était une source particulière d'inspiration et de motivation pour nous de jouer et de jouer davantage en duo. Étant donné qu'il n'y a pratiquement pas d'œuvres originales écrites pour violoncelle et harpe, la nécessité nous oblige non seulement à faire des transcriptions mais nous permet également de réécrire tout ce que nous voulons pour notre propre combinaison d'instruments. Il n'y a pas que la harpe qui prend différentes formes dans notre répertoire — on y entend aussi guitare, cloches, piano, orchestre... On dit parfois que le violoncelle est l'instrument le plus proche de la voix humaine, comme on l'entend dans le cantabile des lignes de Song of the Birds, Kalimat et the Vocalise. Notre besoin de retranscrire nous a poussé à élargir notre univers musical : Kalimat est une chanson arabe populaire rendue célèbre par Majida El Roumi, l'une des grandes chanteuses du monde arabe. Notre version pour harpe et violoncelle est basée sur sa version chantée avec orchestre. Nous avons transcrit Moto Trankil, composé par Karim Baggili, un Belge aux racines jordano-yougoslaves, à partir d'une version guitare. Quelle merveille de pouvoir repousser ainsi les limites de nos possibilités musicales ! » - Duo Aznem