Winterreise

Schubert écrivit son Voyage d’Hiver comme tous ses Lieder pour ses amis, et pour lui-même s’il voulait bien le chanter en s’accompagnant au piano, voix moyenne, aisée, qui s’offre à tout chanteur mais demande l’impossible à l’interprète. Xavier Sabata a-t-il eu raison de se l’approprier ? Le timbre d’un contreténor ici est plus qu’exotique, un élément exogène, qui rend chaque mot, chaque inflexion périlleux, au point que et la ligne et les mots sombrent dans un artifice général. On n’entend plus vraiment le dénuement et l’hiver, on est dans un salon confortable face à une appropriation qui n’apporte rien ni à la musique de Schubert, ni à l’histoire de l’interprétation du cycle au disque. Ce n’est pas faute de la part de Xavier Sabata de comprendre ce que Schubert dit ici, mais son instrument même lui refuse de nous faire ressentir ce qu’il y voit. Alors pour les curieux absolus, pour les compulsifs qui veulent chaque Winterreise imaginable (et même ceux qu’on ne saurait imaginer) ce disque aura le mérite d’exister. (Discophilia - Artalinna.com) (Jean-Charles Hoffelé)