Voce della passione Chants de la passion

La tradition des chants de la Passion pendant la Settimana Santa, la « Semaine sainte », existe aujourd’hui encore dans de nombreuses régions du sud de l’Italie. À travers les rues des villes et des villages, des statues de madones en pleurs sont portées en procession afin que la mater dolorosa puisse voir de ses propres yeux le crucifix exposé dans chaque église. Les chants qui s’élèvent au cours des processions comptent parmi les plus émouvants témoignages de la musique chrétienne. Ils associent la douleur transcendée que le croyant ressent à la mort de Jésus à la douleur bien réelle d’une mère qui a perdu son fils. Ce sont les derniers héritages d’une participation du peuple aux rites entourant la douleur de Jésus-Christ, sa mort et sa résurrection. Après avoir exploré les chants traditionnels de la Passion de son pays natal, la Sicile, la chanteuse Noemi La Terra a constitué pour son premier CD un recueil unique de musique de la Passion médiévale, musique telle qu’elle est encore chantée à l’heure actuelle : archaïque, fervente et poignante. Elle est accompagnée de Donnafugata et des Lamentatori di Montedoro – des chanteurs de lamentations d’un petit village de la province sicilienne de Caltanissetta.