Together

La perte d'un parent peut rappeler aux personnes endeuillées les moments perdus et les chapitres restés inachevés dans leurs relations. Le saxophoniste et compositeur Carlos Averhoff, Jr. ne connaît que trop bien ces sentiments. Lorsque son père, le légendaire saxophoniste cubain Carlos Averhoff, est décédé, le jeune Averhoff venait de commencer un album qui représenterait leur premier travail collaboratif. Bien que son père soit parti trop tôt pour le terminer, l'album Together d'Averhoff, Jr. est un hommage parfait à la carrière de son père et à leur respect mutuel. Le père d'Averhoff était membre de l'ensemble de jazz cubain emblématique, Irakere, dirigé par le pianiste Chucho Valdés. Le groupe exceptionnel était l'une des principales exportations culturelles de Cuba, ce qui a permis à Averhoff, Sr. de mener une vie très occupée en tant que musicien de scène et de tournée. Bien qu'il n'ait pas reçu beaucoup d'instructions directes de son père, Averhoff, Jr. bénéficierait de l'enseignement de son père par l'intermédiaire de Juan Felipe Tartabull, le premier professeur de saxophone d'Averhoff Jr. et autrefois disciple de son père. La relation entre père et fils s'est tendue lorsque l'aîné Averhoff a quitté Cuba, s'installant finalement à la fin des années 1990 à Miami, où il a finalement commencé à enseigner à la Florida International University et a commencé à développer sa carrière en tant que chef de groupe. À l'âge de 26 ans, en 2006, Carlos Averhoff, Jr. est arrivé à Miami pour retrouver son père et réaliser le rêve de jouer avec lui sur un projet musical. Bien qu'ils aient eu l'occasion de se produire plusieurs fois, l'environnement du jazz à Miami s'est avéré un peu guindé pour le jeune Averhoff. Il a pu rencontrer et jouer avec les meilleurs musiciens de Miami, dont beaucoup avaient collaboré avec son père pendant des années. Après deux ans à Miami, Averhoff, Jr. a déménagé à Boston pour fréquenter la Berklee School of Music et le New England Conservatory of Music. Aujourd'hui, Averhoff, Jr. dirige deux projets musicaux, Iresi & iQba. Il est un artiste de scène, compositeur et éducateur établi à Dallas, au Texas, et a récemment été nommé professeur de saxophone de jazz et d'ensemble latin à la Tarleton State University. En 2016, Averhoff, Jr. aspirait à l'opportunité d'enregistrer l'album avec son père. Ils ont accepté de le faire et le jeune Averhoff a commencé à assembler des arrangements et des compositions originales qui conviendraient au style de jeu plus traditionnel de son père. Au début, Averhoff, Jr. a enregistré six morceaux avec l'intention de réenregistrer les parties du saxophone avec son père. Dès la première partie de la session d'enregistrement en 2016, le père et le fils ont pu faire un seul enregistrement en jouant simultanément un arrangement d'Averhoff, Sr. de "Donna Lee" de Charlie Parker. En décembre ou 2016, Carlos Averhoff, Sr. est décédé et les plans concernant l'album ont été abandonnés. Vers la fin décembre 2020, Averhoff, Jr. a décidé de terminer le projet qu'il avait commencé avec son père, mais cette fois avec un point de vue différent. Il dédiera l'album à son père et invitera autant de collaborateurs de son père que possible pour compléter les six titres principaux et enregistrer deux nouveaux titres. Averhoff, Jr a décidé de laisser intactes toutes les pistes de saxophone originales qu'il a enregistrées en 2016 en l'honneur de la présence de son père qui, bien qu'il ne soit pas en mesure d'enregistrer, a apprécié tout le processus d'enregistrement en personne. Les musiciens de l'album du quatuor principal, le pianiste Jim Gasior, le bassiste Nestor del Prado et le batteur Reinier Guerra étaient membres du dernier ensemble d'Averhoff, Sr. à Miami.