The rough guide to Klezmer

Ces dernières années, une troisième génération a imprimé au mouvement de renouveau klezmer une autre direction. Des artistes tels Daniel Kahn, Josh Dolgin (alias Socalled), Michael Winograd et Psoy Korolenko ont atteint la majorité à l'époque des Klezmatics et des festivals de musique yiddish. Ils distillent du hip-hop et du rock rétro dans la musique klezmer, et écrivent même de nouvelles compositions en yiddish. Alors que de nombreux rabbins s'inquiètent de la baisse de fréquentation des synagogues, les concerts klezmer sont de plus en plus nombreux, et pas uniquement dans les communautés juives. L'Allemagne, mais aussi la Russie (Moscou), la Pologne (Cracovie) et même l'Argentine (Buenos Aires) comptent de nombreux festivals. La musique klezmer a ainsi prospéré parallèlement au fascisme, au totalitarisme et à l'impérialisme culturel occidental. Ce n'est peut-être pas la traversée de la Mer Rouge, mais c'est tout de même miraculeux.