Symphonie numéro 2 / Vrzino Kolo

Cette production est dédiée à deux œuvres orchestrales qui reflètent de manière vivante la lutte de libération de la Yougoslavie. Avant que cette confédération slave du Sud ne parvienne à se libérer du contrôle soviétique, la doctrine du réalisme socialiste s'appliquait ici aussi. Papandopulo trouva un moyen de sortir de ce dilemme. Sa Deuxième Symphonie, achevée en avril 1946, dépeint – selon le programme – le chemin de l'artiste vers la lumière. Ce récit établi, conforme à la ligne du parti, se déploie en cinq mouvements disparates. Si les deux premières parties sont de nouvelles compositions originales, le reste consiste en des morceaux existants que le compositeur a habilement arrangés pour orchestre. Ainsi, il a d'abord pu adopter un style plus moderne et produire par la suite un ambient plus folklorique pour évoquer l'époque précédant la dictature stalinienne. Le kolo de Vrzino pour piano et orchestre a été écrit douze ans plus tard. Ici, le vent avait tourné vers l'ouest ; Les graines du modernisme avaient explosé et déclenché des développements furieux. D'après une ancienne légende, Papandopulo déclenche une sauvage « danse ronde des sorcières » dans laquelle apparaît un dragon cracheur de feu, une ville en flammes... des sons stridents et criards qui auraient valu à Papandopulo de sévères réprimandes plus tôt.