Romeo and Leila

Révélée au plus grand nombre via un disque-hommage à OUM KHALSOUM, GHALIA BENALI, nourrie dès son plus jeune âge de contes fantastiques comme de musique égyptienne, syrienne et libanaise, a vécu dans un monde replié sur ses coutumes ancestrales comme dans une perméabilité à toutes les influences, ne s'interdisant de frotter son identité de femme arabe à des artistes d'origines et d'horizons divers. Raison pour laquelle le label néerlandais Zimbraz ressort son 2e album, originellement paru en 2006. Romeo & Leila propose l'histoire du combat d'une femme pour parvenir à aimer sans conditions ni contraintes, s'opposant à ses démons comme faisant fi d'une perception du monde unilatérale. "A la croisée des légendaires Roméo et Juliette, d'une part, et Layla & Majnun, d'autre part, Romeo & Leila est un conte non moins romantique ni dramatique enraciné dans la tradition arabe mais aux projections universelles, aussi rayonnantes hier qu'aujourd'hui." (STÉPHANE FOUGÈRE / Rythmes Croisés)