Nuits d’été à Pausilippe

Voilà que l’on nous propose fort opportunément de prolonger la période estivale avec ces Nuits d’été à Pausilippe. Certes il y a du soleil dans ces ariettes et nocturnes, complétées d’autres mélodies, qu’inspirèrent au compositeur de Don Pasquale et de Lucrezia Borgia tant la chanson populaire napolitaine que les poésies amoureuses d’auteurs principalement italiens. Hélas, le résultat s’avère plutôt décevant. Les romances s’enchainent sans être soutenues par la profondeur ou les nuances qui les rendraient plus agréables. La prise de son, dans les aigus, semble parfois porter la voix de la soprano L. Calandra vers la saturation. Mais le moins convaincant reste à mon avis la prestation du ténor F. Tenzi qui n’arrive pas toujours à concilier puissance, hauteur et tenue. Est-ce pour cet ensemble de raisons que l’enregistrement est resté plus de dix ans avant d’être publié par Brilliant ? Ce répertoire profiterait certainement davantage d’être interprété à la fois avec plus de naturel et plus de poésie. (Alain Monnier)