Les 9 Symphonies transcriptions pour piano de Liszt

Publié complet pour la première fois, un nouvel enregistrement des transcriptions pour piano emblématiques de Franz Liszt des neuf symphonies de Beethoven. Comme le remarque le pianiste italien Giovanni Bellucci dans une longue introduction au livret, cet album est le fruit d'une étude de plus de 20 ans sur les mondes de Beethoven et de Liszt et leur point de rencontre dans ces transcriptions où le compositeur hongrois a cherché à honorer son ancêtre en tant que leader original d'un mouvement artistique que nous appelons maintenant le romantisme, où le compositeur se place au centre de ses œuvres. Les transcriptions de Liszt s'écartaient des arrangements prêts à l'emploi que les éditeurs produisaient et réimprimaient rapidement pour répondre aux demandes des publics amateurs et nationaux. Ici, le monde symphonique de Beethoven n'est pas simplement vécu comme un écho lointain, mais traduit dans l'idiome du piano virtuose qui a balayé l'Europe au cours de la seconde moitié du XIXe siècle, dirigé par Liszt et Clara Schumann. Ainsi, dans ces performances, Bellucci recherche une sorte de fidélité à l'âge romantique des transcriptions plutôt qu'à l'âge classique des œuvres originales. Prenant de larges tempos et sondant profondément des textures qui, après tout, condensent le monde sonore d'un orchestre entier en l'espace de dix doigts, Bellucci présente une nouvelle vision individuelle et convaincante d'œuvres qui se renouvellent entre les mains des interprètes de chaque nouvelle génération. Le cycle atteint son apogée avec la Neuvième, enregistrée en direct au Festival Lisztomania 2014 en France, avec la participation du Chœur philharmonique tchèque de Brno et des solistes Hana Škarková, Lucie Hilscherová, Michal Lehotský et Martin Gurbal. D'autres sessions en studio ont eu lieu dans la célèbre Salle de Musique de La Chaux de Fonds en Suisse, entre 2018 et 2021. juste un instant : « Le piano est, pour moi, ce que la frégate est pour le marin, voire peut-être plus encore, car le piano est ma parole, c'est ma vie.