Il Vero Omaggio

Gioachino ROSSINI - Il Vero Omaggio (Cantate) Il Pianto delle muse in morte di Lord Byron Coro da camera di Czechia - Herbert HANDT, Wildbad, 1997 Tatjana Korovina, soprano Angelo Manzotti, contralto William Matteuzzi, ténor Herman Iturralde, basse. Ce n'est pas un secret que Rossini n'a jamais gaspillé son énergie et, en partie par hâte et en partie par paresse, il était toujours prêt à ressusciter des pages de musique qui auraient autrement été destinées à l'oubli. Ainsi, quand en 1822, il fut invité par le prince Klemens von Metternich à commémorer avec une musique appropriée le congrès des chefs d'État européens qui se tiendrait à Vérone - pour «harmoniser» les âmes, pour ainsi dire - ce fût en temps que «Dieu de l'harmonie» titre accepté avec plaisir. Il vero omaggio (acte de dévotion "sincère" envers l'empereur d'Autriche) était un recyclage de la cantate pastorale La riconoscenza, réalisée par Rossini à Naples l'année précédente. La séquence des pièces qui constituent Il vero omaggio confirme la propre déclaration de Rossini: la nature musicale de la cantate est assez similaire au premier acte d'un opéra normal. En tant que tel, il a été apprécié par le public de la période, en partie du fait que la représentation a été mise en scène. Ce qui distingue une telle cantate d'un opéra n'est pas, en effet, l'aspect visuel, comme on pourrait le supposer, mais plutôt l'absence d'un véritable dessin dramatique. Le sujet de la cantate n'était donc qu'un simulacre de mise en scène d'un panégyrique public à l'empereur d'Autriche au moyen d'un concert grandiose de musique vocale. L'œuvre est interprétée ici par le chef d'orchestre Herbert Handt.