Georgia : Sacred And Secular Vocal Polyphony

Aujourd’hui encore intimement mêlée à la vie quotidienne et spirituelle (à travers la liturgie orthodoxe mais aussi les chants épiques, de divertissements, de mariages, de travail, les berceuses etc.), la polyphonie sophistiquée de la Géorgie – interprétée avec passion et invention par l’Ensemble Basiani – évoque un lointain passé musical, tout en témoignant d’une surprenante modernité. Le chant polyphonique est pratiqué en Géorgie depuis la nuit des temps. Aujourd’hui encore, ce patrimoine musical étonnamment varié continue à être associé à la vie matérielle et symbolique d’un peuple qui exprime ses émotions et réaffirme son existence par le chant collectif. Cet art traditionnel joue un rôle central aux moments importants de la vie quotidienne. Il est pratiqué par tous : surtout par des groupes d’hommes, des groupes de femmes (moins nombreux) et par de rares groupes mixtes. Toutefois, cette musique appartient à la communauté entière, et tout Géorgien est qualifié pour y prendre part. Chaque région de Géorgie a ses propres caractéristiques linguistiques, ses dialectes, ainsi que ses propres formes de musique avec des styles et des procédés divers liés à des circonstances spécifiques. La beauté, le raffinement et la complexité de sa polyphonie vocale sacrée et profane, profondément enracinée en Europe dans une ambiance clairement méditerranéenne (une véritable tradition ancestrale de viticulture et de gastronomie), vont de pair avec l’utilisation depuis le XIe siècle d’une langue (le kartuli) en alphabet non-cyrillique (le mkhedruli), lui aussi, unique au monde.