Family album

Carrières distinctes. Huit albums de lui, huit albums d'elle les différencient. Frérot plutôt indie pop, soeurette plutôt jazzy. Ensemble sur disque pour la première fois, ils sont folk. Country folk. Canadian country folk. C'est leur terrain de jeu depuis l'enfance, dans les années 1980 à Port Credit, Ontario : cela s'entend dans le choix des reprises, autant de souvenirs de famille appelant des harmonies collées serré, qu'ils chantent Neil Young (Comes a Time, version piano, une merveille), Ian Tyson (la très beatnik Summer Wages) ou Gene MacClellan (la très trad Song to a Young Seagull, violoneux inclus), sans oublier l'hommage de rigueur à Cohen (The Partisan, version bilingue). Des airs américains se faufilent à la frontière, un Townes Van Zandt, un Bobby Charles, mais les chansons signées Jill ou Matthew renforcent l'impression : écoutez Grandpa Joe, fier salut des héritiers à l'aïeul d'origine écossaise. Oui, la culture chansonnière canadienne existe.