Encore

Un café à Paris, un bar à cocktails à Palm Springs, un bar en bord de mer à Rio De Janeiro, un lokanta à Istanbul. Le répertoire français de Jill Barber est joué dans le monde entier et lui a valu un public qui transcende les barrières linguistiques. Sa musique est devenue la bande-son d’une expérience. C’est un exploit surprenant pour une artiste anglophone qui n’a commencé sa liaison avec la langue française qu’à la fin de la vingtaine, après un moment lors du Festival de jazz de Montréal, où elle a chanté quelques notes de français devant une foule en délire. Inspirée par leur réaction, Jill s’est inscrite dans une école française immersive dans le sud de la France, émergeant finalement avec ses propres enregistrements des chansons et des poètes qui l’ont le plus inspirée : Piaf, Gainsbourg, Aznavour. L’album « Chansons » est sorti en 2013 et est depuis devenu le disque le plus réussi de Jill à ce jour, ayant été écouté plus de 120 millions de fois - avec plus de 35 millions d’écoutes au cours de la seule année écoulée. Une décennie plus tard, Jill a retrouvé le producteur nominé aux Grammy Awards, Drew Jurecka, et les musiciens qui l’ont accompagnée sur « Chansons » pour produire « ENCORE ! », sa suite tant attendue. « ENCORE ! » est un album délicieusement arrangé et richement orchestré, mettant en vedette toutes les nouvelles interprétations de chansons classiques d’Edith Piaf, Charles Trenet, Blossom Dearie, Django Reinhardt, Robert Charlebois, Josephine Baker et Barbara. « Pour moi, chanter en français est une expérience incarnée et sensuelle... c’est un nouveau langage dans lequel explorer et m’exprimer artistiquement - et être vulnérable." Les Français ont un dicton pour une sensation particulièrement agréable qui est si unique qu’il est difficile de l’exprimer avec des mots - lorsque Jill Barber chante en français, il y a une qualité agréable, un « Je ne sais quoi » difficile à décrire, mais facile à apprécier. Et maintenant, elle l’a encore fait - ENCORE !