Eighteen Liturgical Psalms

Deutsche Grammophon présente le premier enregistrement mondial des 18 psaumes liturgiques de Louis Lewandowski. Chef d'orchestre, chef de chour et organiste à la synagogue Oranienburger Strasse de Berlin, Lewandowski fut un pionnier de la musique liturgique juive moderne, dont les réformes ont conduit à la création d'une nouvelle liturgie pour les services des synagogues juives - une liturgie qui associait la musique classique occidentale et le chant de synagogue traditionnel et redonna un rôle important à la musique pour orgue, en introduisant un style romantique influencé par Mendelssohn. Ce premier enregistrement complet de son chef-d'ouvre de 1879 est dirigé par Andor Izsák, qui a rencontré la tradition du chant du psaume dans sa jeunesse quand il était organiste à la Grande Synagogue de Budapest dans le Dohany-utca. L'interprétation suit l'édition de 1994 d'Izsak, basée sur le manusrit original perdu depuis depuis longtemps. Il est rejoint par le merveilleux chour de la radio hongroise pour cet enregistrement.