Die Zwillingsbruder

FRANZ SCHUBERT DIE ZWILLINGSBRUDER (D 190) UNE PAIRE DE JUMEAUX Singspiel de Georg Ernst Hofmann Georg Heckel Petra Labitzke Hubert Schmid Matthias Schaltezky Sonke Morbach PHILARMONIE MEDITERRANEA SOLISTI CANTORI Chef d'orchestre PETER MAAG Enregistré en direct au Teatro Rendano, Cosenza, 15-16/11/1997 Le "Chemin de croix vers la vaine poursuite du théâtre" de Schubert - comme le dit Paumgartner - est composé de vingt étapes marquées par de faux départs, des demi-succès et des échecs amers, y compris - sous réserve de nouvelles découvertes - huit œuvres qui sont grossièrement esquissées ou inachevées; cinq Singspieie complètes, tandis que trois œuvres de ce genre ont été entièrement ou partiellement perdues; un mélodrame; musique accessoire pour Rosamunde; et seulement deux opéras «réguliers» en trois actes (Alfonso und Estrella et Fierrabras). Schubert a commencé à écrire la partition en janvier 1819 et l'a achevée en trois à quatre mois; mais les complots habituels du show-business l'ont gardé longtemps en attente de sa première représentation, qui a finalement eu lieu, avec un résultat indécis, le 14 juin 1820. Malgré le grand succès personnel de Vogl dans le double rôle des jumeaux Spiess , il n'a duré que six nuits.