Die Schöne Müllerin Version pour ténor et ensemble de chambre

Fair Maid of the Mill de Franz Schubert en avant-première ? Quiconque fait cette affirmation sur le marché international du disque serait inévitablement confronté à une tempête d’indignation. À moins, bien sûr, que la sortie annoncée en première mondiale n’ait quelque chose d’inédit à offrir – et c’est certainement le cas de la production actuelle du CD. Au lieu de la version originale pour voix et piano, qui a été jouée d’innombrables fois, cpo propose un nouveau rendu tout à fait réussi. L’accompagnement, si tant est que l’on puisse appeler ainsi la partie instrumentale, est joué par l’octuor à succès Ensemble acht. Le ténor vedette Klaus Florian Vogt chante les vingt humeurs du meunier amoureux, qui finit par se noyer à cause de son désespoir... La palette sonore élargie est l’œuvre de l’arrangeur et compositeur accompli et perspicace Andreas N. Tarkmann, qui a illuminé les nuances romantiques de la partie de piano colorée avec un sentiment presque poignant de drame poétique. Une première mondiale !