Dallendyshe CD sous fourreau

C'est un album de chansons d'amour et d'exil que nous offre Elina Duni avec Dall?ndyshe ("L'hirondelle"), sa seconde réalisation pour le label ECM.L'histoire mouvementée et tragique des Balkans a inspiré de nombreuses chansons et les pièces choisies ici, pour la plupart issues de la tradition folklorique albanaise, sont interprétées par Elina et son groupe avec l'intensité et l'engagement émotionnel qui convient au sujet. Elle évite toutefois de sombrer dans l'emphase et le pathos. "Cette fois-ci l'album est traversé par un sentiment de légèreté et d'énergie, " explique Duni. "Même s'il traite de thèmes tragiques comme l'exil il n'est pas aussi sombre que 'Matan? Malit' [son premier disque]. Une des choses les plus fascinantes avec la musique des Balkans, dans beaucoup de chansons folkloriques, c'est l'idée que la souffrance doit être chantée. Et qu'en la mettant en chanson, on la dépasse. C'est le principe même du blues bien sûr, et selon moi il y a beaucoup d'affinités entre ces chansons albanaises qui parlent d'exil et d'amour perdu et le blues. Dans la musique des Balkans vous dansez pour évacuer la douleur - et des chansons, qui à première vue paraissent joyeuses à cause du rythme et de la mélodie, se révèlent tout sauf joyeuses quand vous les écoutez plus attentivement."Par sa puissance et sa motricité rythmique, Dall?ndyshe ouvre la musique de Duni "à un groove différent, une autre forme de dynamique. Elle est beaucoup plus rythmique qu'avant. Parfois on n'est pas loin de la transe."