Cadair Idris

« Cadair Idris est l’un des sommets méridionaux de l’Eryri (Snowdonia). Il se dresse magnifiquement à la tête du col de Tal-y-Llyn, et au-dessus de Dolgellau au nord, avec ses pentes escarpées s’élevant au-dessus de la limite des arbres vers les nuages mystiques qui enveloppent si souvent son sommet. Cette montagne est riche en mythologie et en légendes ; Signifiant « Chaise d’Idris », elle tire son nom du mythique roi géant « Idris Gawr » dont on disait autrefois qu’il s’asseyait au sommet de la montagne et s’émerveillait devant les cieux. On dit que le lac qui se trouve au centre du siège est sans fond, et que les pentes environnantes sont les terrains de chasse du roi gallois des enfers, Gwyn ap Nudd et son Cwn Annwn. Mais l’une des légendes les plus intrigantes doit son existence au grand héritage bardique du Pays de Galles. Cette légende vient comme un avertissement à toute âme errante qui pourrait se trouver sur les pentes de la montagne la nuit, car quiconque passe la nuit sur la montagne en descendra soit un fou, soit un poète.