Brownswood Remix Editions 008

Brownswood Editions exhume un autre trésor de son catalogue en revisitant le projet Havana Cultura. Initié à la fin des années 2000 par Gilles Peterson, DJ, animateur et programmateur, Havana Cultura a permis de connecter des musiciens Cubains contemporains avec un public international, à une époque où la perception de la musique cubaine à l'étranger restait largement ancrée dans l'ère du Buena Vista Social Club. Le projet a mis en lumière une nouvelle génération d'artistes havanais dont le son puisait dans les influences de la diaspora contemporaine – néo-soul, hip-hop et reggaeton – à travers un prisme afro-cubain distinct. L'un des moments les plus marquants du projet fut cette réinterprétation cubaine du classique de Fela Kuti, « Roforofo Fight », un morceau rapidement devenu un incontournable des DJs grâce à son énergie scénique et son rythme entraînant. Le groupe réunit Mayra Caridad Valdés (fille de Chucho), l'une des chanteuses de jazz et de soul cubaines les plus en vue, et le pianiste de renommée internationale Roberto Fonseca. Cette nouvelle édition 12" associe la version originale à un remix très recherché du légendaire Louie Vega, qui y apporte sa touche new-yorkaise latine inimitable, prolongeant le groove pour les dancefloors contemporains tout en respectant les racines afro-cubaines du morceau. Le pressage original du remix est depuis devenu très prisé sur Discogs, faisant de ce retour tant attendu sur vinyle un incontournable pour les DJs et les collectionneurs.