Amant de mon âme

La question est simple : de qui sont les musiques ici présentées ? Il faudra plonger dans le livret pour comprendre qu'il s'agit de chants traditionnels, ou d'adaptations dans un style résolument archaïque et médiévalisant, de chants de toutes époques et de toutes les sphères d'influences géographiques où les populations juives se sont installées dans leur errance : chants sacrés, chants séculiers et ballades médiévales. Le monde judéo-espagnol et arabo-andalou, naturellement, mais également l'Afrique du Nord, le Proche-Orient ainsi que d'autres pays du Bassin Méditerranéen - Grèce, Chypre - et du monde slave. En bref, un phénoménal creuset culturel dans lequel bouillonnent depuis des siècles la musique, la poésie et la religion de la diaspora. Les chants sont accompagnés par une viole de gambe, une vielle à roue médiévale (la chifonie), le tar oriental et les percussions, dégageant un parfum résolument de Mille et une nuits imaginaires. © Abeille Musique