1969 Digipack

Pink Martini et la chanteuse Saori Yuki, véritable légende au Japon, ont enregistré l'année dernière "1969" , recueil de chansons datant de l'année éponyme et qui correspond à l'année de sortie du premier album de l'artiste japonaise. Il y a quelques années, Thomas Lauderdale, fondateur et pianiste de Pink Martini, faisait son shopping chez son disquaire préféré à Portland quand il fut intrigué par un vinyle à la pochette originale et au titre intriguant de "Scat In The Dark". Dès la première écoute, il fut happé par cette voix de soprano accompagnée de mélodies planantes. Plusieurs années après, le groupe enregistrait le titre "Taya Tan" dans leur album "Hey Eugene !" paru en 2007. Début 2010, alors que Pink Martini prépare sa première tournée en Asie, ils reçoivent un coup de téléphone du manager de Saori Yuki qui leur dit qu'elle a adoré la reprise du titre, et qu'elle aimerait les rencontrer quand ils viendront au Japon. La première rencontre eut lieu à Tokyo sur scène, puis sur l'album de noël "Joy to the world" où la chanteuse interprète la première version de "White Christmas" en japonais. Par la suite Saori Yuki invita Pink Martini pour travailler sur son nouvel album. Le concept initial : les tubes japonais de 1969. Mais passé à la «moulinette» de Pink Martini, le champs a été élargi aux autres pays du monde. Le résultat est un voyage au coeur de l'année 1969, 12 titres chantés en Japonais, Français et Anglais.